Uncertain Regard

On Translation
Written By Jonathan Petch

I wrote this piece reflecting on the process of translating Renato Cisneros’ bestseller The Distance Between Us. Read on to find why it’s important to ‘sit down to eat’ with your author…

Read it here.

↻Back to media

More On Translation
Interview with Literary South
Interview with Literary South
Translating 18th-century Mexican sci-fi!
Translating 18th-century Mexican sci-fi!
Uncertain Regard
Uncertain Regard
Starting out in literary translation
Starting out in literary translation
A Musical Offering on Translators Aloud
A Musical Offering on Translators Aloud
Translation as conversation
Translation as conversation
A story by Jorge Consiglio
A story by Jorge Consiglio
TA First Translation Prize
TA First Translation Prize
Jonathan Petch
Previous

Translating & travelling Argentina
Next

Reviews of A Musical Offering